Code Words For “Gay” In Classic Films

gay1Previously: Code words for lesbianism in classic films.

If you hear any of the following words or phrases used to describe a male character in a movie made before 1970, odds are good that they’re trying to tell you about a homosexual, a real boarding-school afternooner, someone who eats his dinner in a restaurant, a fellow who walks down the shady side of the street.

Curious

Extraordinary

Eccentric

Wears a hat of someone else’s choosing

Inconsistent

A sunset lover

Smooth elbows

A man with specific mannerisms

Sleeps diagonally

A perplexment

Rides the carousel

An evening botanist

Classically athletic

Fraternally-minded

Wears a light wristwatch

Gives a careful handshake

Gives too much change for a dollar

A fluent swimmer

A keen-eyed birdwatcher

Fond of his mother

Elegant

Built on an uncertain foundation

Fluttersome

A real jackdaw

Avowed bachelor

A gentleman of the piers

Born with the caul

Limber

An aesthete

In the way of uncles

He throws a party with an open guest list

Son of the moon

A boy from Eton

Always rings twice

Has a silk bathrobe

Not quite up-to-code

He hitchhikes instead of taking the bus

Stays ahead of the game

A skillful mountain climber

Salutes another flag

An upside-down chimney-sweep

Special comedy credit to left-handed whisperer Connor Goldsmith.

Tags: , , ,

20 Comments

  1. Patrick

    Yes, in the Caribbean both duck (pato) and butterfly (mariposa) are well-known slang for gay.

  2. Gzortenplatz

    Yes, my Cuban friend who told me this expression said that in Cuba, anything with wings could mean gay.

  3. cap

    Two of my favourites:
    "He's got a little sugar in his shoes"
    "a cookie-pusher in striped pants"

  4. Jim Kempster

    In the film version of "Cat on a Hot Tin Roof," Brick and his friend Skipper were referred to as "weak."

    And in 1970s real life, not film, when I visited a woman whose grown son had meticulously designed the interior of her entire home and wouldn't allow her to change a thing, she explained, "you know, he has champagne tastes."

  5. Sharon

    I think it was alluding to him being effeminate because a man carries his own umbrella, carries it for a woman in that era.

  6. Janna

    Yes, this is what came to mind when I saw this list! Also in "My Favorite Wife" when he wears the leopard print robe.