When my friend gave me her copies of The Song of the Lioness series by Tamora Pierce, it came with a lot of hype. I was promised strong women and interesting takes on relationships and decently respectful treatment of what is basically Middle Eastern culture, especially since it was written in the 80s. I was promised quick but enjoyable reads, and when I opened to the first page I found this: I…