Family “Brown and Queer in America”: On Being a Bridge by Mona M. · November 13, 2014 Mona M. on the experience of being brown and queer and always, always having to translate for both parties.